水色天光带晚晴，泓泓澄碧湛虚明。欲看一镜涵秋影，不著微云点太清。
译文：在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
注释：南国：古代泛指江南一带。容华：容貌。
星斗外穷千里目，波澜中混古今情。落霞孤鹜沧茫里，万顷潇湘画不成。
译文：早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释：湘沚：湘水中的小洲。湘水在湖南，入洞庭湖。沚，水中小洲。朝游北岸，夕宿湘沚，是以湘水女神自喻，应取意于屈原《九歌》。