晴霞分瞑色，馀彩曳千桅。清波濯明沙，皓月正徘徊。
译文：排列在青青杨柳的路上，正在送别远去的亲人。
注释：杨柳陌：路旁栽杨柳的道路。多用指分别之处。陌：田间小路。
风轻帆力倦，篙从绿水开。月光随篙碎，零乱雪山梅。
译文：是爱子宦游要去燕赵，高堂上还有他年迈的双亲。
注释：燕赵：燕赵都是古国名，地点都在河北。这里泛指河北诸郡。高堂：用高堂指父母居处，或代称父母。
忘却子猷棹，山阴访戴来。
译文：不离家无法把双亲奉养，离家去又新忧殷殷。
注释：不行：不行进；不前进。