青山来远梦，白首变馀身。举止江河日，伤心玉露晨。
译文：将要追随将军去攻取右贤，战场上纵马飞驰奔向居延。
注释：逐：追随。取：俘获。右贤：即右贤王，汉时匈奴族对其贵族的封号。匈奴贵族有左贤王、右贤王之号，右贤王亦省称为“右贤”。沙场：平沙旷野。后多指战场。走马：骑马疾走；驰逐。居延：古边塞名。遗址在今内蒙古额济纳旗东南。
桂岭苍苍烟草渍，漓江泛泛晓波皴。枫伤菊润由斯节，秋急天高趁此晨。
译文：悬想汉家使者在萧关之外，定愁见孤城独立落日旁边。
注释：遥知：谓在远处知晓情况。汉使：此指韦评事。萧关：古关名。故址在今宁夏固原东南，为自关中通向塞北的交通要冲。孤城：边远的孤立城寨或城镇。
与枫何怨菊何德，天意秋情亦未均。使荣使瘁风光别，物犹如此况乎人。
译文：参考资料：
凄凉屈宋二千载，全付秋悲向我屯。残形操在疑他影，彩笔吟低失旧嚬。
译文：1、邓安生等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：236-237
空堂几阅幽明状，窈室安知生死邻。无边陨叶千林共，未必千林一样匀。
薜荔馀香虽暂落，胡绳倚菉漫相沦。眼中枯菀何须问，栖集诸禽任喜嗔。
白露晓对,明代郭之奇
青山来远梦，白首变馀身。举止江河日，伤心玉露晨。
桂岭苍苍烟草渍，漓江泛泛晓波皴。枫伤菊润由斯节，秋急天高趁此晨。
与枫何怨菊何德，天意秋情亦未均。使荣使瘁风光别，物犹如此况乎人。
凄凉屈宋二千载，全付秋悲向我屯。残形操在疑他影，彩笔吟低失旧嚬。
空堂几阅幽明状，窈室安知生死邻。无边陨叶千林共，未必千林一样匀。
薜荔馀香虽暂落，胡绳倚菉漫相沦。眼中枯菀何须问，栖集诸禽任喜嗔。