掉头行

黄金台成凡马至，骅骝騄耳俱逡巡。凌云词客新得意，骄嘶高马胡由驯。

译文：新绿的林园，雨后红花芳香光照眼。绮丽华贵的酒筵．流莺飞上飞下追欢，大路上闲闲地紧随香车轮转，马蹄得意将春郊芳草踏遍。

注释：蝶恋花：词牌名。又名《凤栖梧》《鹊踏枝》等，双调六十字，上下片各五句四仄韵。翠苑：种满绿树的园林。红芳：花草。绮席：华美的筵席。流莺：翻飞的黄莺。紫陌：东西方向的路为陌，用紫色土铺成的路故称作紫陌。这里用来泛指都市郊外的大路。金坜辘：用金属镶嵌的车。枥辘：车行走的声音，代指车。金：用金属装饰的华美之车。

彭郎掉头仰天笑，翻身归钓西山鳞。鲈鱼正肥莼菜熟，痛饮三日梨花春。

译文：唉，金色的年华似春梦般短，悠悠往事逝如烟，茫茫无觅百遍寻思无限。烟雨朦胧小楼掩，青山断续时隐现。闲愁人哪，曲曲栏杆都倚遍。

注释：一觉年华：如梦般的岁月。寻思：思虑。人闲倚遍阑干曲：是“闲人遍倚曲阑干”的倒装，谓闲来无事，将屈曲的栏杆都倚遍了。

狂来忽走诸山上，海水一杯莽相向。观潮起色仆未能，文园卧病人亡恙。

译文：参考资料：

世上文章那足论，穷途意气轻相让。丈夫落落非失意，乾坤尚有容汝地。

译文：1、刘扬忠．欧阳修诗词选．北京：中华书局，2014：195-196

或可披裘大泽中，不然去采湘江芰。龌龊毋为妻子羞，清狂不畏时人忌。

译文：2、郁玉莹编著．欧阳修词评注：江西人民出版社，2012.03：第79页3、（宋）欧阳修著；李之亮注析．欧阳修词选：中州古籍出版社，2015.05：第69页

长安第宅高比天，须臾乌雀罗秋烟。黄金横印何赫奕，指顾牛羊上墓田。

译文：4、王洪主编．唐宋词精华分卷：朝华出版社，1991年10月第1版：第270页

以兹感慨更投笔，曳杖归山抱犊眠。