投老山林种秫田，春风吹上楚江船。乡关一别四千里，京国遥瞻尺五天。
译文：在写成的词句中，春风正在为我修改。眼前里展现出一片溪水高山的画图：水里的鸥鸟，轻轻地在水面上荡漾，像乘坐在船上。从荒郊外跑回来的狗，迎着在田野里劳动的妇女回家去了。
注释：虚船：水鸟在水面上游走，给人以乘船的感觉，但因没有船，所以叫虚船。
宗武日来稀有字，广文客久更无毡。多情赖是湘江月，照我清光似旧年。
译文：松树和竹子交错丛生，远处看，青翠成堆。它们擎着残雪，要和几朵稀疏的梅花争妍。纷乱的鸟鸦毕竟没有擎残雪斗疏梅的才思在树枝上跳来跳去，晶莹洁白像琼瑶似的残雪踩踏下来。
注释：无才思：没有知识或不懂事。琼瑶：指雪。