一萼红二首 其二

一萼红二首 其二朗读

忆前盟。为共怜薄命,不是世问春。健士青衫,幽姿红袖,天意教作愁人。

译文:经历大乱,流落到南国他乡,独自徘徊,在落梅如雪的晴光野塘。

注释:途经:路过。

一番见、论心缱绻,两番见、生别泪盈巾。我亦男儿,卿尤奇女,未信终分。

译文:渔舟惊起水鸟,又翩然落下;拂不去的杨花,飘飘扑来偎人依傍。

漫道风波可畏,倘风波不隔,不显情真。月莫重圆,花休再放,判却两地伤神。

译文:昔日的友好知己啊,而今多已逝去,我和庾信一样,暮年诗赋满怀悲怆。

注释:季重:吴质字。子山:庾信字。

又还笑、清谈有分,何曾向、梦里觅行云。但得同心天涯,总是相亲。

译文:眼看繁华的宫阙街市毁成瓦砾,天崩地陷了,惨痛的浩劫大殃。

注释:朝市:朝廷与市肆。陵谷:高岸、深谷。劫:梵语“劫波”的省略。

()