有鸟有鸟名慈乌，群儿哑哑争相呼。
译文：南方的管乐，北方的燕歌发出的声音都震动了厅上的画梁雕栋了。夜深了，舞女们又换取新的舞衣，开始下一场演出了。
注释：喻：开导。楚竹：楚地的音乐。竹，指管乐，这里泛指音乐。燕歌：北方燕地的歌曲。更阑：夜深。又作“春兰”一词，意指舞女。
羽毛甫集思反哺，为报父母恩劳劬。
译文：汉代的名相公孙宏广开门庭，招纳四方宾客。因为他知道这种荣华富贵不是能长久的。
注释：公孙：即指公孙弘，汉武帝时期的丞相，他在位时，知道一个人的富贵的长久与他的名声相关。于是公孙宏开东阁招待宾客，广纳人材，因为他的谦恭，四方人士都传颂他贤相的美名。阁：又作“馆”。嘉客：指贵宾。云：又作“荣”。
民彝天理久沦斁，闻此肝胆为昭苏。
译文：参考资料：
禽虫微物岂知义，乌性至孝由中孚。
译文：1、黄汉清.女诗人诗选【M】.广西:广西人民出版社,1986:158
枭獍雏成躯为裂，伯劳雏长肉已刳。
译文：2、王传胪.话说全唐诗【J】.四川大学学报,2000,24(8)
天地生物无不仁，何至善恶相悬殊。
禽中孝子尔乌是，世上逆子彼二雏。
父母爱子恩罔极，子心能似父母无。
人生谁实空桑出，为感物类长嗟吁。
嗟吁不足日云暮，老乌抱雏宿夜树。