作者固已难，读者亦未易。
译文：最近也是最远的是东与西，最深也是最浅的是清溪。
注释：至：最。八至：此以诗中有八个“至”字为题。东西：指东、西两个方向。
有宝斯识宝，至宝况难值。
译文：最高也是最明的是日和月，最亲也是最疏的是夫妻。
注释：疏：生疏，关系远，不亲近。
三家寠人子，岂辨瑚琏器。
译文：参考资料：1、《古代汉语字典》编委会．古代汉语字典．北京：商务印书馆，2005：733．。
鼠璞将见珍，周鼎或斡弃。
诗道诚难言，大要该六义。
其高出苍天，其深潜厚地。
枯中发穠华，淡处有余味。
似拙乃藏巧，借钝以宣利。
开阔要波澜，组织须经纬。
或险而莫亲，或平而足贵。
圆转各随形，悟入非力至。
不止事吟哦，先须存兴寄。
变态千万端，胜处同一致。
以此而读诗，庶得古人意。