送虞察院

送虞察院朗读

岳牧用词人,古今诚罕有。

译文:今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。

注释:正:一作“更”。风:一作“春”。

君侯东南隽,锦心仍绣口。

译文:我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。

注释:睡:一作“寝”。晓钟犹是春:一作“五更还是春”。

生从谢朓城,日对敬亭阜。

译文:参考资料:

梅翁丈人生,味古若玄酒。

译文:1、彭定求等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第1471页.

君能兼众作,活法参已久。

译文:2、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第351页.

今兹守双溪,诗思如河剖。

前追东阳侯,近继南涧叟。

璀璨珊瑚钩,盘屈蛟螭钮。

往来互酬赠,觉我殊秽丑。

砂砾投公筐,珠玑落吾手。

苏李隔遥天,王刘同魏圃。

风骚难并世,道义况有取。

高篇许编缀,泰华侪部数。

不辞附冥鸿,庶以图不朽。

君王爱其才,复易吴门守。

韦郎五字句,寂寞今其耦。

森戟尚高门,凝香犹故牖。

想当吟哦时,妙思出齏臼。

只恐凤诏催,去作仙班首。

载赓清庙颂,千古换星斗。

得句勿相忘,时寄山中友。

()