凌晨登郁孤，南走韶阳道。封疆有申画，山川本怀抱。
译文：小小的绿荫丛中，开着嫣红的鲜花；阴露滋润着花蕊，隐约地娇羞地藏在迷蒙的薄雾之中。花开花落，年年都是一样的。只恨当年初恋时，手拉着手儿，在这绿荫丛中，鲜花盛开之处。这都已经是过去的事了，往事如梦一场空。
注释：“小绿”句：形容花草的红绿相间。长红：成片的红花。蕊：花蕊。烟丛：露水迷蒙的花丛。“花开”句：刘希夷《代悲白头翁》诗：“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”惟：只。携：牵。
公行度塞岭，残雪故未扫。高情无南北，反谓兹山小。
译文：山重水复，遥相阻隔。当年的欢笑和恩爱，从此断绝，此后再难得到。已尝尽了失恋的痛苦和悲哀而长期处在离别当中。斑白的鬓发再告诉我，他早已远去不再回来。何止几个年月呵。
注释：拚：合弃，不顾，不惜。霜鬓：白色鬓发。霜鬓，代指离人，也是自称。
顷来我尝游，亦觉山媚好。前贤困远谪，我辈得幽讨。
译文：参考资料：
两崖瞻欲眩，数树攀且绕。想公哦新诗，千骑转林杪。
译文：1、晏殊，晏几道．无可奈何花落去二晏词：人民文学出版社，2011.01：第91页
衙冠候颜色，约束军声悄。韶阳古名郡，四十专城早。
译文：2、吕美生．中国古代爱情诗歌鉴赏辞典：黄山书社，1990年11月：第618页
重华已千岁，苍石在云表。鱼龙舞幽壑，遗韵盖可考。
以兹供抚玩，或可荐寿考。公馀亦时饮，未用绝芳醥。
行行布恩惠，正直神所保。