无端对酒忽愁生,酒欲浇愁愁未平。老我阨穷如子美,故人忧病似丘明。
译文:天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释:明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
常时交讯无虚日,每日迂谈尽五更。手简近来儿代作,得公手简若为情。
译文:我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释:鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。