羊蚁不如鱼计，鸿鹄岂比雁谋。为问折腰五斗，何如散发扁舟。
译文：清晨赶赴宫中，晚间往金马门待沼。
注释：紫禁：犹言皇宫，皇帝所居之处。金门：即金马门，汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门，这里以翰林院比金马门。