编蒲席地竹帘栊，六扇屏开面面风。一种清香消不得，佛桑围在蛎墙中。
译文：夕阳的斜照，射入了深深的闾巷，有谁和我说话，排解新来的忧伤。
注释：反照：即返照，夕阳的返光。闾巷：里巷，乡里。忧来与谁语：一作“愁来谁共语”。