几日思君环佩声，方冬天宇未澄清。冲寒也到临春阁，处暗如登却月城。
译文：喝醉酒我暂且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁？近来我才觉得古人的书本，信了它们一点用也没有。
注释：西江月：原唐教坊曲名，后用作词牌名。遣兴：遣发意兴，抒写意兴。那：同“哪”。
整顿建瓴愁雨作，商量设醴卜花荣。锦囊不用诗排闷，起看朝云亦倦行。
译文：昨晚我在松树旁醉倒，问松“我醉到什么程度？”我疑心松枝摆动要把我扶救，连忙用手一推说：“去！”
注释：我醉何如：我醉成什么样子。