牢落西轩客，巡檐费独吟。
译文：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
桃花明薄暮，燕子闹微阴。
译文：豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？煮豆持作羹，漉菽以为汁。(菽一作：豉)锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。
辛苦元吾事，淹留更此心。
译文：豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。
注释：持：用来。羹：用肉或菜做成的糊状食物。漉：过滤。菽（豉）：豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁作羹。
小窗随意写，蛇蚓起相寻。
译文：豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！
注释：燃：燃烧。萁：豆类植物脱粒后剩下的茎。釜：锅。泣：小声哭。