昨夕邮吏来，叩门致书函。呼奴取以入，就火开其缄。
译文：普天之下，请问这个世界，什么地方可以使我容身？暂栖身在水泊梁山，今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气，红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤，真是一笑值千全，美如仙女的体态，与薄情人没有缘份。
注释：天南地北：指代普天之下。狂客：狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。山东烟水寨：指梁山泊。凤城：旧时京都的别称，谓帝王所居之城。翠袖：青绿色衣袖，泛指女人的装束。绛绡：红色绡绢。雪：比喻李师师洁白的肌肤。一笑千金值：值得千金买一笑。神仙体态：意谓美如仙女。薄幸如何消得：薄幸，薄情；负心。消得：消受得了。
不疑赋长篇，发自燕之南。痛伤江与梅，继踵良人歼。
译文：想那芦叶萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
注释：芦页滩头，蓼花汀畔：指梁山水泊。六六：鲤鱼的别称。金鸡消息：黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。四海：泛指大下。醉乡：喝醉酒时神志迷离的状态。
噫嗟知其二，尚未知其三。请从北辕后，覼缕为君谈。
译文：参考资料：
邻几虽久病，始不妨朝参。饮歠寖衰少，厥逆生虚痰。
译文：1、吕树坤《四大名著诗词赏析》（吉林文史出版社），2003年第1版，第39页
逮于易箦辰，皮骨馀崆嵌。遗书属清俭，终始真无惭。
圣俞食寒冰，外以风邪兼。愚医暴下之，结轖候愈添。
惙惙气上走，不复容针砭。自言从良友，地下心亦甘。
钦圣体素彊，药石性所谙。平居察举措，敢以不寿占。
一朝暂归卧，簿领不废签。讣来众皆愕，未信犹窥觇。
兴言念三子，举袂涕已沾。英贤能几何，逝者迹相衔。
君疑天上才，难得帝所贪。我疑人间美，多取神所嫌。
茫茫幽明际，蓍蔡难穷探。忧来不可忘，终日心厌厌。