天子爱全才，故人雄外台。绿油登上将，青绶亚中台。
译文：时光过的真快，这一年就像箭射过去一样，即将过去。在冬日的雪带着水滴落声中，仿佛看见了春天正在走来。在春风中杨柳枝条不停舞动，仿佛一夜间柳枝就长满了嫩芽。
注释：急景流年，形容光阴速逝。残雪：尚未化尽的雪。省识：犹认识。垂杨：垂柳。染就：染成。鹅黄：淡黄。
亭障鸣笳入，风云转旆来。兰坊分杳杳，麦垄望莓莓。
译文：又是一个细雨的黄昏，登上高楼也看不见远处的人啊。可恨的原野一望无垠，只有那远方的大雁还在北往。傍晚的炊烟又起，隔断了远眺家人的视线，又是一天即将过去。
注释：廉纤：细小，形容微雨。危楼：高楼。平芜：草木丛生的平旷原野。暝烟：傍晚的烟霭。界断：隔开。
月向雕弓满，莲依宝剑开。行师齐鹤列，锡马尽龙媒。
译文：参考资料：
壮志征染甫，嘉招萃楚材。千寻推直干，百炼去纤埃。
译文：1、叶嘉莹.王国维词新释辑评[M].北京:中国书店出版社:2006:190
间阔劳相望，欢言幸早陪。每联花下骑，几泛竹间杯。
译文：2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:37(7).
芳讯双鱼远，流年两鬓催。何时介圭觐，携手咏康哉。