輶轩凤凰使，林薮鹖鸡冠。江湖一相许，云雾坐交欢。
译文：几枝初开的杏花红雪般堆在土状，点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季，能有几天这样明媚、晴朗？阳春三月的景致令人陶醉，只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释：红雪：形容初春盛开杏花的繁茂。
兴尽崔亭伯，言忘释道安。林光稍欲暮，岁物已将阑。
译文：花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释：觉来：醒来。
古树苍烟断，虚亭白露寒。瑶琴山水曲，今日为君弹。
译文：像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释：红雨：比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》：“桃花乱落如红雨”。