邠郊泉脉动，落日上城楼。羊马水草足，羌胡帐幕稠。
译文：长久地骑着你，冒着天寒，朝向关塞前进。
注释：尔：代指马。关塞：边关；边塞。深：远、险。
射雕过海岸，传箭怯边州。何事归朝将，今年又拜侯。
译文：风尘中你老了，还在继续尽力劳顿。岁晚时你病了，沉重地使我无限伤心。
注释：老尽力：谓一生尽力，年老而力衰。语出《韩诗外传》卷八。