旅食北郭园，款洽真弟兄。茅龙更三椽，西山爽气迎。
译文：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释：萧萧：风声。客情：旅客思乡之情。
东瀛论门地，乐善公多评。多功能寡过，可以慰平生。
译文：家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释：挑：挑弄、引动。促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。篱落：篱笆。