山断疑无路,林开觉有村。
译文:上百次的征战使壮士疲劳、士气低落,中原之战的失败之势再难挽回。
注释:壮士:指项羽。中原一败:括项羽垓下之败。
饥牛恋茅垅,吠犬护柴门。
译文:虽然江东子弟现在仍在,但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来?
注释:江东:指长江下游芜湖、南京以下的江南地区,是项羽起兵之地。肯:岂肯,怎愿。卷土来:即卷土重来。指失败之后,整顿以求再起。
闷去诗千首,愁来酒一尊。
译文:参考资料:
明朝南去路,怀抱与谁论。
译文:1、高克勤.王安石诗文选评:上海古籍出版社,2002:67-68