夫人心事与天谋，钱鎛功夫岁晚收。
译文：黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。
注释：昆仑：昆仑山。龙门：即龙门山，在今陕西韩城东北五十里，黄河流经其间。
秸鞠声中春满羽，毕逋枝里月横秋。
译文：尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
将雏欲上空回首，食蔗才甘不到头。
译文：大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水，不顾幼儿的啼哭，毅然别家出走。
注释：理：即治理，唐人避唐高宗讳，改“治”为“理”。窥家：大禹在外治水八年，三过家门而不入。
况是我翁方念母，两乡风雨一般愁。
译文：在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。