边城草木枯，散漫惟蜡梅。花蜂不成蜜，深黄吐春回。
译文：御沟里的水荭白蒿把行宫的围墙拥绕，淡红柔绿像宫女的红颊翠眉般妖娇。
注释：渠水：沟渠中的水，此指御沟水。渠，即指御沟。红：水荭（hóng），是一种水生植物。繁：曾益本作“蘩”。蘩，白蒿，即艾蒿。风娇：谓风姿娇柔。娥妆：美女的妆饰。
如行沙砾中，眼明见琼瑰。初谓此邦人，推为百世魁。
译文：行宫里帘幕几次更换青春已经变衰老，宫门深锁宫女无尽的苦寂何日终了！
注释：垂帘：放下帘子。谓闲居无事。千年：极言时间久远。
文房与幽室，佳处定使陪。羞死蒺藜类，屏置山墙隈。
译文：参考资料：
事有大不然，惊吁谩徘徊。顽夫所樵采，八九皆梅材。
译文：1、冯浩非徐传武．李贺诗选译．成都：巴蜀书社，1991：129-130
馀芳随束薪，日赴烟与埃。曲突几家火，灵根万花灰。
我欲从化工，缓语摇颊腮。天涯有清客，不善为身媒。
鲜鲜犯霜露，旦旦斤斧摧。宁若橘变枳，甘心摈长淮。
今渠负幽姿，风韵元不颓。胡为杂榛棘，仅与樗栎偕。
谓工为垂手，毋令识者哀。