广文坐客寒无毡，少陵人来坐马鞯。胸中富等千户侯，不使囊中馀一钱。
译文：从河上看到，古祠隐约在树丛里，茫茫楚山笼罩着蒙蒙春雨。眷恋的鸟缓缓飞去，带走欸乃的船桨，唱着孤独的别离。
注释：河渎神：唐教坊曲名，后用为词牌名。双片四十九字。丛祠：建在树丛中的古祠。一说解为很多庙宇。
嗟予久客贫到骨，兀坐长恐藜床穿。才名未踏两公阈，穷愁何遽容争先。
译文：子规何处哀啼，染红杜鹃带血的心曲。相思欲绝的相思女，鬓发飘零如蝉翼。更难堪百花红艳，芳草茵绿，佳节又添相思意。
注释：兰棹：指用兰香木所造的船，泛指精美的船。棹，船桨，这里以“桨”代船。杜鹃：又名杜宇、子规。蝉鬓：古代妇女的一种发式。愁绝：愁极。
画饼端知不糊口，笔耕辄亦遭无年。愧无文茵荐佳客，促膝危坐如寒蝉。
译文：参考资料：
君不见汉朝博士能说经，五十馀席输戴凭。又不见袁尚索席藉冻地，不意头颅行万里。
译文：1、邱美琼胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：67-69
空榻萧然亦安稳，得失荣枯付天理。金狨覆鞍容坠伤，祸福由来相伏倚。
译文：2、房开江崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，1997：54-55
客居坐无茵褥宾至常苦之戏作,宋代张守
广文坐客寒无毡，少陵人来坐马鞯。胸中富等千户侯，不使囊中馀一钱。
嗟予久客贫到骨，兀坐长恐藜床穿。才名未踏两公阈，穷愁何遽容争先。
画饼端知不糊口，笔耕辄亦遭无年。愧无文茵荐佳客，促膝危坐如寒蝉。
君不见汉朝博士能说经，五十馀席输戴凭。又不见袁尚索席藉冻地，不意头颅行万里。
空榻萧然亦安稳，得失荣枯付天理。金狨覆鞍容坠伤，祸福由来相伏倚。