何郎爱山知贵目，不着芒鞋踏空谷。
译文：你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。
注释：相：视也。仪：威仪，指人的举止作风大方正派而言，具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。何为：为何，为什么。
诛茅结竹函丈间，坐揖崔嵬绕江绿。
译文：你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
注释：止：假借为“耻”，郑笺释为“容止”，也可通。俟：等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
我亦寻幽不惮远，半世一身随转毂。
译文：你看这黄鼠还有肢体，人却不知礼义。人要不知礼义，还不如快快死去。
注释：体：肢体。礼：礼仪，指知礼仪，或指有教养。胡：何，为何，为什么，怎么。遄：快，速速，赶快。
峰峦过眼已成梦，南北空嗟髀消肉。
译文：参考资料：
羡公登亭如历块，睥睨乾坤轻一芥。
译文：1、姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：101-102
春繁妩媚发奇姿，秋净孤高见真态。
译文：2、雷抒雁.相鼠:圣人之师——读《诗经·鄘风·相鼠》[J].诗刊,2010,06
固知静者自超诣，世上憧憧良足隘。
知愚何止三十里，咫尺须论百千界。
四时秀色仍盘礴，笔下云烟醉中落。
雕搜苦欲觑天巧，造物有灵应作恶。
蓬莱方壶或上下，纷纷陵谷今非昨。
傥令夸子与宵遁，胸中赖有藏山壑。