过许醉吟痛饮月下戏书

过许醉吟痛饮月下戏书朗读

尘埃没我马,掉鞅吟公诗。

译文:长江向东滚滚而去,我也在外只留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。

注释:滞:淹留。一说停滞,不流通。万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。

诗中有江山,不觉在京师。

译文:何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。

注释:况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:山中吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。

下马自叩门,来寻元紫芝。

译文:参考资料:

欲扫名利心,笑挹丘壑姿。

译文:1、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:22-23

东檐坐无毡,北风吹酒卮。

蟹螯互劝酬,坠车两不辞。

听公击节吟,悲壮亦自奇。

看公醉山倒,了不遣客归。

客归意亦好,月色到处随。

诗成月下写,淡墨任倾欹。

平生不知韵,兴来聊续之。

词达语更正,识者未必嗤。

()