风赋义趣深，传训或得失。
译文：虽然已经从军入幕也只是徒劳无为，生活是这般无聊，我只有独自登上高城。
注释：有客：诗人在郑亚幕府充任幕僚，故自称“有客”。虚：徒劳，枉自，白白地。投笔：投笔从戎的省语。无憀：即无聊，空虚、无所依托的样子。
後人语虽浅，辨识犹百一。
译文：看沙洲上的禽鸟因失去伴侣而翘首远望，江边的树木在云彩掩映下留下淡淡的阴影。
注释：沙禽：停留在沙洲上的水鸟。著：附着。
欧阳最我知，初时且尚窒。
译文：边境的征伐一直拖延未能取胜，可繁重的军需赋税已把地方榨得民穷财尽。
注释：遽：传递官府文书的驿车。稽：迟延。天讨：朝廷对入侵者的征讨，此指对西北边地党项族的征讨。地征：土地赋税的征收。
比以为橄榄，回甘始称述。
译文：唉，可叹那贾谊空有游刃有余的韬略，纵然成天作赋论兵也不过是虚度光阴。
注释：贾生：指西汉政治家和文学家贾谊。游刃极：游刃有余，应付自如。
老於文学人，尚不即究悉。
译文：2、李淼著．李商隐诗三百首译赏：长春出版社，1990.12：第257页
宜乎与世士，横尔遭诟唧。
誓将默无言，负暄方抱膝。
非非孰是是，都莫答问诘。
岁暮宣参军，辞如鲍昭逸。
粲然倾明珠，褎我颇过实。
便言楚江萍，光彩侔旭日。
自惭流浪踪，不得蒿芹匹。
复为苦硬句，酬报强把笔。