吾友苏子美，闻昔许君诗。
译文：以前我不认识来南塘的道路，今日才见识这里的第五桥。
子美今下世，令人重嗟咨。
译文：名贵的园林依傍着涔涔绿水，一丛丛野竹直上青霄。
当其不得志，泥水蟠蛟螭。
译文：仿佛与谷口的郑子真旧日相交，一同游览濠梁。
未激西海流，安可气吐霓。
译文：平生为了寻找幽境胜景，从来就不怕路途遥远。
吴洲逢朱鳖，腹有百碧遗。
译文：百顷水潭上春风荡漾，夏天里树木千重，郁郁青青。
他时使我观，我观颜忸怩。
译文：树上水果压枝低，树叶相连，隐蔽着莺巢。
便欲焚笔砚，奈何难争驰。
译文：把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香芹熬成香羹。