次楼宗簿祷雨韵

次楼宗簿祷雨韵朗读

旱气满南州,深贻旰食忧。

译文:年复一年,我驰骋疆场,战袍上洒满了灰尘;今天,在“得得”的马蹄声中,缓缓登上齐山,浏览翠微亭的美景。

注释:经年:常年。征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。寻芳:游春看花。翠微:指翠微亭。

蟹能升古井,龙敢卧深湫。

译文:好山好水,我怎么也看不够,可已是明月当空,马蹄声又催着我踏上了归程。

注释:看不足:看不够。

德政真无愧,丰年信可求。

译文:参考资料:

野人无别慕,鼓腹事西畴。

译文:1、缪钺等.宋诗鉴赏辞典.上海辞书出版社:上海,1987.12(2012.7重印):第886-887页

()