人生寿几何，过若飞鸟速。讵云垂老日，欠汝泪一掬。
译文：天地四时自运转，完成功业当归还。
注释：二疏：指疏广与疏受，汉宣帝时兰陵（今山东省枣庄市东南）人。疏广任太子太傅，其侄疏受任太子少傅，任职五年；疏广认为名已成立，不离去恐有后患，便与疏受一道辞职还乡。当离去时，公卿大夫等送行者车百辆，观者皆叹日：“贤哉二大夫。”皇帝和太子送给二疏很多财物，他们还乡后便以赐金日与亲友宾客宴饮共乐，而不留金为子孙置办房屋田产。事见《汉书·疏广传》。大象：指天，大自然。转：运行。
弃来将一期，触感常在目。夜梦或见之，恍若牛舐犊。
译文：请问东周未世后，几人能把其意传？
注释：借问：请问。衰周来：自东周末期以来。趣：旨趣，意旨，道理。
回头语钟琰，此子岂不蓄。得非爱惑聪，戏我如蕉鹿。
译文：放眼汉代朝廷内，二疏举止可称赞。
注释：游目：随意观览，这里是放眼、回顾的意思。复：再，恢复。此举：这种行为，指“功成者自去”。
吾年在桑榆，期汝犹丝竹。胡为舍我逝，世事如水覆。
译文：欢快高歌返故乡，告别太子长辞官。
注释：高啸：犹高歌，形容自由自在，无拘无束。长揖：旧时拱手高举，自上而下的相见或道别的礼节。《汉书·高帝纪上》：“郦生不拜，长揖。”诗中是指辞谢。储君傅：指太子大傅与太子少傅的职位。储君：太子。
嗟哉六如身，悟道讲已熟。莫将恩爱刀，更刻风中烛。
译文：皇朝官吏皆出送，华贵轻车填路问。
注释：饯行：以酒食送行。倾：尽。华轩：华贵的轻车，指富贵者乘坐的车子。盈：满。