霸主吞雄事莽然，空遗陈迹向千年。天寒笛起孤城里，日暮舟行积水边。
译文：半世交往，亲密的情谊像流水般地过去，有几人能建立功名，绘像在凌烟？
注释：交亲：指相互亲近，友好交往。凌烟：阁名，在唐代长安太极宫内。唐太宗曾令著名人物画家阎立本将功臣长孙无忌等二十四人的像画在阁内，以表彰他们的勋劳。
万里飞鸿如识路，故园黄菊不胜妍。吴王台沼连衰草，惟有西山出断烟。
译文：又是春风，又是春雨，又是番春花过眼；我怅望着江南，怅望着江北，只见到波浪拍天。
注释：经眼：过目。