登高势欲坠，踰险心始领。戒想适其恒，经过何由骋。
译文：在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
注释：五城楼：这里借指仙游观。宿雨：隔宿的雨。
泄云行崦杉，零露浥涧茗。玄蝉振山凄，白鹭团沙整。
译文：晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释：砧声：在捣衣石上捣衣的声音。
久盼归舟近，况怀垂钓永。岂不畏严程，无因揽流景。
译文：空坛澄清疏松影落水底，小洞清幽细草芳香沁人。
注释：闲：一作“生”。
烟霞蕴至乐，岁月启深省。百丈有幽期，眷兹心耿耿。
译文：何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
注释：方外：神仙居住的世外仙境。丹丘：指神仙居处，昼夜长明。