昔年夫君死漳戍，恨不从之泉下去。有弟万里负骨归，获鹿原头与封树。
译文：饥饿驱我出门去，不知究竟去哪里。
注释：驱我去：逼迫我走出家门。竟：究竟。何之：往何处去。之：往。
是时孤儿方学行，天地容身复何处。此心匪石石可移，誓欲教儿如汝父。
译文：前行来到此村落，敲门却难致词语。
注释：斯：这。里：居民聚居的地方，指村里。拙言辞：拙于言辞，不知该怎么说才好。这里表现一种羞于启齿、欲言又止的复杂心理活动。
儿成娶妇身始閒，一旦儿亡岂能顾。妇姑相守到白头，至今不识门前路。
译文：主人理解我心意，慷慨相赠来不虚。
注释：解余意：理解我的来意。遗：赠送。岂虚来：哪能让你（指诗人）白跑一趟。
夫家赵郡知几年，乡里尝旌两节妇。向来我识房将军，乃是节妇之侄孙。
译文：畅谈终日话投机，斟酒即饮不客气。
注释：谈谐：彼此谈话投机。觞至辄倾杯：每次进酒总是一饮而尽。觞：进酒劝饮。辄：就，总是。
岁时宁忘俎豆事，水旱肯废云山屯。忠臣烈女有如此，千载义事辉高门。
译文：新交好友心欢畅，即席赋诗表情意。
注释：新知：新交的朋友。言咏：吟咏。
裴氏二节妇之诗为屯田房千户作,元代成廷圭
昔年夫君死漳戍，恨不从之泉下去。有弟万里负骨归，获鹿原头与封树。
是时孤儿方学行，天地容身复何处。此心匪石石可移，誓欲教儿如汝父。
儿成娶妇身始閒，一旦儿亡岂能顾。妇姑相守到白头，至今不识门前路。
夫家赵郡知几年，乡里尝旌两节妇。向来我识房将军，乃是节妇之侄孙。
岁时宁忘俎豆事，水旱肯废云山屯。忠臣烈女有如此，千载义事辉高门。