兵部危太朴郎中家于临川云林山上请方方壶作云林图太朴索诗赋此

兵部危太朴郎中家于临川云林山上请方方壶作云林图太朴索诗赋此朗读

宇宙有此云林山,三十六峰如髻鬟。云林先生读书处,长松芝草非人间。

译文:柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。

注释:参差:不整齐。柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。老瓦盆:指民间粗陋的酒器。媪:年老的妇人。柘:桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。髻双鸦:即双丫形的发髻。转眄移时:转眼斜视多时。眄,斜视。哦:低声吟咏。

白云裁衣亦自足,青精制饭何曾悭。朝光空濛起舒眺,人迹迥绝穷跻攀。

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

青天荡荡海月出,照见先生冰雪颜。惟有方壶契幽眇,貌得彷佛来尘寰。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

宫中圣人正问道,布衣召入蓬莱班。玉堂给札纵挥洒,金匮启钥烦修删。

于今听履上霄汉,圣人未放先生还。山中丧乱复何有,飞瀑落涧空潺湲。

青林鸟啼野花发,白昼虎啸松风閒。朝廷宴坐见图画,亦应怀我双佩环。

方壶先生在何处,胡不同来玉京住。鱼龙夜落河汉秋,却泛灵槎共归去。

()