朱阁绮疏琼作户，明月照人秋独苦。桂花吹冷眠不成，谁家高楼弦管声？
译文：远望潼关树木苍苍茫茫，京城长安就在夕阳近旁。
注释：关：指潼关。苍苍：迷迷茫茫。
倚楼空望别离处，唯有清光自来去。月圆正好缺复催，人生见月能几回。
译文：阵阵旋风吹醒饯别之酒，微微细雨打湿朋友行装。
注释：回风：回旋的风。别酒：饯行酒。