借问采茶女,烟霞路几重。
译文:跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。
注释:迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。羁危:在艰险中羁旅漂泊。
屏山遮不断,前面剪刀峰。
译文:四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。
注释:“烛”:一作“独”。人:一作“春”。