我家法护舍此山，给孤长者无颜色。骤看祇树绕精蓝，中有青莲生火宅。
译文：一天天的春光和时光争晖飞快流逝，奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。
注释：日日：意为一天天。春光：泛指春天明媚妍丽、富于生命力的景象。日光：既指艳阳春日，又兼有时光之意。山城：依山而筑的城市。
谁为构堂刹之右，诸方禅那来驻锡。龙王吐水供净瓶，鹿女衔花依法席。
译文：什么时候心绪能全然没有什么事，能得到如春天的百尺游丝一样的春思呢？
注释：心绪：心思，心情。浑无事：即全无事。浑：犹全。游丝：指春天时虫类吐在空中而四处飞扬的细丝。
只字能回野干道，中时但受诸天食。虽然劫火烧不坏，其奈机缘有消息。
译文：参考资料：
怖鸽垂栖复惊去，饥鼯罢供聊窜匿。分无阿育役鬼神，可容檀越悭财力。
译文：1、彭定求等．全唐诗（下）．上海：上海古籍出版社，1986：1371
偶然呼作有漏因，自是人天胜功德。若疑此事无功德，君其试问生公石。
译文：2、刘学锴等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：1206-1207
虎丘禅堂募缘歌,明代王世贞
我家法护舍此山，给孤长者无颜色。骤看祇树绕精蓝，中有青莲生火宅。
谁为构堂刹之右，诸方禅那来驻锡。龙王吐水供净瓶，鹿女衔花依法席。
只字能回野干道，中时但受诸天食。虽然劫火烧不坏，其奈机缘有消息。
怖鸽垂栖复惊去，饥鼯罢供聊窜匿。分无阿育役鬼神，可容檀越悭财力。
偶然呼作有漏因，自是人天胜功德。若疑此事无功德，君其试问生公石。