玉楼篇题李能茂遗墨后

玉楼篇题李能茂遗墨后朗读

香山兜率宫,谯郡遮须国。笙飞蜕子晋,楼成召长吉。

译文:桐树花开绚丽烂漫,一阵疏雨刚过,郊外一片晴明清新,如同洗过一般。艳丽的红杏林犹如燃烧的火焰,浅红色的缃桃花装扮着郊野,美景似画屏。清明踏青的人们倾城空巷而出,全都为游赏名胜而去。人们纵马驾车奔向远郊。暖风中吹来阵阵繁密清脆的管弦乐声,千家万户竞相奏起新颖美妙的音乐。

注释:幰:车上帷幔。

造物诚小儿,大块黯无色。伤哉一抔土,瘗此连城壁。

译文:远郊佳丽如云。踏青队伍里,少女们采花斗草,艳丽妖冶的歌女递身迎合、不停地招呼交往。对面路旁到处可见遗簪坠珥的欢饮不拘形迹之人,盛装美女更是纵横遍野。面对如此众多佳丽,欢爱之情油然而生。纵情畅饮,陶然大醉如玉山倾倒。拚着明日醉卧画堂,今朝则非尽醉不休。

注释:踏青:春季郊游。艳冶:艳丽,犹言妖冶。递:驿车,驿马。往往:处处。珥:音耳,古代珠玉耳饰。罍:音雷。古器名,容酒或盛水用。永:长,兼指时间或空间。酲:音呈,病酒也。

矫矫东阳生,雕龙擅畴昔。雄心万古挫,猛气千夫失。

译文:参考资料:

踔厉无前修,精进寡俦匹。双眸狭宇宙,今古照瞬息。

译文:1、谢桃坊.柳永词选评:上海古籍出版社出版日期:2002,2002:第43-45页

弹丸婆娑界,十指肯浪屈。猥余一日长,闾阎复咫尺。

译文:2、唐圭璋、钟振振.《宋词鉴赏辞典》:上海辞书出版社,2012-06-01:第2871-2872页

负笈来藤萝,披襟坐蓬荜。长啸金华颠,大呼石羊窟。

操觚问真宰,惨淡白虹泣。晚叩琅琊门,中郎倒屣出。

通家孔融后,下榻陈蕃侧。如渑卜兴代,生花赠彩笔。

频窥慈氏阁,屡面初祖壁。善才拜未终,慧可髓几得。

呜呼大雄逝,金棺拉摩诘。一真返桑扈,三号吊秦失。

白日愁西南,浮云怅东北。伯道无遗孩,梁鸿有陋室。

弱女涕泗横,孤嫠形影只。蟪蛄集荒榛,狐兔入丛棘。

殡宫对棠梨,织乌伴于邑。何人奠麦饭,有客叹陈迹。

高文汲冢殉,丽句紫薇缉。粲烂流江河,纵横走都邑。

只字回彭殇,寸心炯得失。荣华剧臭腐,眼底复何惜。

嗟余少濩落,狂名世争诎。青衫二十载,穷愁仗汝释。

一朝断交臂,畴与豁胸臆。闻笛时悲酸,横琴重悽恻。

粲粲白玉京,修文拜新职。惟应大鹏辈,八表独挥斥。

()