萧萧风雨暗林塘，难醉龙山落帽觞。白苧怀人当五夜，黄花留客过重阳。
译文：不要洗红衣啊，一洗再洗，红色会变浅。
注释：休洗红：乐府古题。乐府古辞有《休洗红》二首。
金门恍惚看鹓序，玉署参差过雁行。满坐青云名胜在，雄谈谁柰孟嘉狂。
译文：亲爱的人儿骑上马，放辔驰骋要趁少年；昨日送你出征，与你相别在桥畔。
注释：卿卿：男女的爱称。这里用来称呼所爱恋的男子。骋少年：放荡不羁的青年。骋，矜夸。殷桥：桥因洗红而赤。
九日丁喻二丈约访太史赵公山庄值雨不遂夜遂同集署中对菊,明代胡应麟
萧萧风雨暗林塘，难醉龙山落帽觞。白苧怀人当五夜，黄花留客过重阳。
金门恍惚看鹓序，玉署参差过雁行。满坐青云名胜在，雄谈谁柰孟嘉狂。