花暗棠梨浦，禽鸣桑树林。浓霞淹曙色，微雨作春阴。
译文：我很久没有画我的柳叶眉了，面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。
注释：红绡：红色薄绸。
田父班荆坐，渔翁濯足吟。偶来人境外，销却宦游心。
译文：我自是很久没有梳洗过了，你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。
注释：寂寥：寂寞空虚。