鼎乎何可论为盖，柱也焉能梦作车。邢子秋风虽宕荡，颜渊八十岂乘除。
译文：不给文人骚客做干粮，更不肯随流俗在重阳节被俗人赏识。
注释：骚人：屈原作《离骚》，因称屈原为骚人。后将骚人墨客称那些风雅文人。糗粮：干粮。指被文人赏识。糗，炒熟的米、麦等谷物。
珊瑚水底真成脆，天马人间得久居。哭尔岂徒今折桂，千年老泪欲横裾。
译文：正因为在野外更有清幽淡色。哪肯因为无人，剪掉自己的幽香。
注释：政缘：正因为。政，即“正”。肯为：怎肯因为，难道因为。