地出青莲宇，亭开碧槲林。明湖澄静影，峭壁偃孤阴。
译文：敦煌郡的太守既才且贤，郡中太平无事高枕而眠。
注释：敦煌：唐郡名，地处河西走廊西风治所在今甘肃省敦煌县西。太守：即郡太守，地方行政长官。后庭：内室。高枕眠：高枕而眠，指对所理之事无忧无虑，十分放心。
雾窟黄熊性，烟波白鸟心。从来豪达慕，不受世笼侵。
译文：太守到来高山涌出泉水，黄沙地上农人安心种田。
注释：碛：沙地。