綵仗葳蕤交帝苑，翠华缥缈拂仙台。芳辰箫鼓中流竞，元峤风烟竟日回。
译文：红牡丹的绿叶在悄悄地舒展，红牡丹的花色有鲜有暗。
注释：绿艳：指碧绿鲜艳的叶子、闲：通“娴”，文雅的样子。红衣：指红色的牡丹花瓣。浅复深：由浅到深。
好鸟过林迎步辇，新花隔水照行杯。叨从燕镐观宸豫，不向横汾羡汉才。
译文：面临凋零，牡丹愁肠欲断，请问春光，你可懂得牡丹所想？
注释：愁欲断：形容伤心到极点。心：牡丹花内心所想。