旧帐江城虎旅分，新符水饷飒千军。旌旗自动鱼龙影，部曲元知蛇鸟文。
译文：喜鹊筑成巢，鳲鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。
注释：维：发语词。鹊：喜鹊。有巢：比兴男子已造家室。鸠：一说鳲鸠（布谷鸟），自己不筑巢，居鹊的巢。居：侵占。归：嫁。百：虚数，指数量多。两：同辆。御：同“迓”，迎接。
海内谁纡刘相计，关中吾忆耿公勋。楼船将士江淮集，羡尔才猷独不群。
译文：喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。
注释：方：并，比，此指占居。将：送。