省中春思示孙宏诩二首 其一

省中春思示孙宏诩二首 其一朗读

省閒宴坐自虚超,闭阁春阴在柳条。懒以诗书酬白发,共谁事业振青霄。

译文:义公在大禹寺中参禅修静,禅房就依傍在空寂的山林。

注释:禅寂:即梵文禅那的音义合译,亦简称“禅”。为佛教基本修证之法,即寂静思虑之意。寂:一作“处”。结宇:建舍。宇,屋檐,代指房屋,这里指禅房。一作“构”。空林:空寂的山林。

门稀车马心同水,家在云林梦亦樵。寄语旧山相狎侣,不教岩桂负先招。

译文:窗外见一座孤峰峭拔耸立,台阶前道道山谷纵横幽深。

注释:众:一作“群”。壑:沟壑。

()