有怀大茅道室因南郛往谒寓讯

有怀大茅道室因南郛往谒寓讯朗读

忆昔南游访道群,几升元界拜元君。鼎窥未煮丹铅药,笥阅无名蝌蚪文。

译文:我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。

注释:君:您,这里指作者的好友元稹。法:办法,方法。决:决定,解决,判定。狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。

服气青芝长不厌,礼星玄鹤每先闻。茅龙欲借难成许,空留华阳一片云。

译文:检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。

注释:试:试验,检验。辨:辨别,鉴别。材:木材,这里指枕木和樟木。期:期限。

()