男儿不成名，老当死蓬蒿。一朝被遇风云起，躐登卿相如鸿毛。
译文：好盛美啊好繁富，在我堂上放立鼓。
仆也江湖沦落士，抱关窃伏长安市。蔡泽甘为憔悴人，穰侯却忌纵横子。
译文：敲起鼓来响咚咚，令我祖宗多欢愉。
注释：猗与那与：犹“婀欤娜欤”，形容乐队美盛之貌。与，同“欤”，叹词。置：植，竖立。鞉鼓：一种立鼓。
青云之客谁相亲，九牛一毛何足齿。荆南吴公才绝伦，念我盐车蹭蹬身。
译文：商汤之孙正祭祀，赐我成功祈先祖。
注释：简简：象声词，鼓声。衎：欢乐。烈祖：有功烈的祖先。
春花秋月常邀致，剖玉倾金不厌频。十月西行肃行李，为购宛驹报天子。
译文：打起立鼓蓬蓬响，吹奏管乐声呜呜。
注释：汤孙：商汤之孙。奏假：祭享。假，“格”的假借。绥：赠予，赐予。思：语助词。成：成功。
锦节朝驰马服山，金笳夜渡黎阳水。故人为郡在滏城，千骑双旌来送迎。
译文：曲调和谐音清平，磬声节乐有起伏。
注释：渊渊：象声词，鼓声。嘒嘒：象声词，吹管的乐声。管：一种竹制吹奏乐器。
推毂无人思魏尚，停骖今日挹侯嬴。劳劳下马倾尊处，须忆青藜卧汉京。
译文：商汤之孙真显赫，音乐和美又庄肃。
注释：磬：一种玉制打击乐器。
送吴约卿西巡讯张助甫,明代黎民表
男儿不成名，老当死蓬蒿。一朝被遇风云起，躐登卿相如鸿毛。
仆也江湖沦落士，抱关窃伏长安市。蔡泽甘为憔悴人，穰侯却忌纵横子。
青云之客谁相亲，九牛一毛何足齿。荆南吴公才绝伦，念我盐车蹭蹬身。
春花秋月常邀致，剖玉倾金不厌频。十月西行肃行李，为购宛驹报天子。
锦节朝驰马服山，金笳夜渡黎阳水。故人为郡在滏城，千骑双旌来送迎。
推毂无人思魏尚，停骖今日挹侯嬴。劳劳下马倾尊处，须忆青藜卧汉京。