黄金沙界名净土，中有僧为持教祖。说法能超最上乘，常感天花向空舞。
译文：雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。
注释：新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。极目：穷尽目力向远处看。氛垢：雾气和尘埃；氛，雾气，云气；垢，污秽，肮脏。
禅关尽日白云封，为爱疏闲似远公。秋雨凉蝉三径叶，夕阳归鸟一声钟。
译文：外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
注释：郭门：外城之门。郭：外城。
支颐夜坐林间石，白月清潭了无迹。问师戒腊今几何，笑指青松数千尺。
译文：银白色的河水闪动着粼粼波光使得田野外面特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。
注释：白水明田外：田埂外流水在阳光下闪闪发光。
有时聚石来讲经，石头尽点如有闻。有时浮杯去渡海，踏碎万顷玻璃云。
译文：正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。
注释：农月：农忙季节。倾家：全家出动。事南亩：在田野干活。事：动词，从事。南亩：农田的代称。
归来清梵维摩室，何用区区九年壁。降龙解虎人不知，惟有闾丘老人识。
译文：参考资料：
赠清贫长老,明代童轩
黄金沙界名净土，中有僧为持教祖。说法能超最上乘，常感天花向空舞。
禅关尽日白云封，为爱疏闲似远公。秋雨凉蝉三径叶，夕阳归鸟一声钟。
支颐夜坐林间石，白月清潭了无迹。问师戒腊今几何，笑指青松数千尺。
有时聚石来讲经，石头尽点如有闻。有时浮杯去渡海，踏碎万顷玻璃云。
归来清梵维摩室，何用区区九年壁。降龙解虎人不知，惟有闾丘老人识。