自昔梁州域,西南路尽通。碧鸡名岫远,金马故关雄。
译文:可爱哟,这是谁家的少年郎?顺着河流乘坐白篷之船。
注释:素舸:不加雕饰的大船。素,白也,这宜指白帆、白篷之船。
罗妇裙花布,蒲蛮臂柘弓。圣恩同覆载,处处乐时丰。
译文:若要问我的心情如何,你看那月亮已向云中落下了。
注释:若为:若何,如何。就:从,自。