扶舆磅礴钟草木，粤有灵苗根踪䠞，下嵌崖窦嗽飞瀑。
译文：一棵古树横卧在沙地之上，它备受摧残树龄已经老大。
注释：平沙：指广阔的沙原。岁月：年月。泛指时间。赊：久远。
泽沐沆瀣喣初旭，寸十二节色缜绿。厥石昌阳叶上矗，凌傲霜雪气芳郁。
译文：树根横穿进石缝中寻求水分，也没有叶子来拂动烟霞。
注释：水石：指流水与水中之石。烟霞：烟雾；云霞。
审能食之面如玉，嵩丘之人衣朱襮。翩然而来输国粟，挟以盘杅湛清淑。
译文：春天到了枝上滋生苔藓当叶子，冬天枝上落雪如开花。
注释：春至：春天来到。
云根坚固岁不刊，花如车轮光皎然。素荣英英秀而妍，内秉贞白外婵媛。
译文：没有遇到银河的使者，谁能辨认出这就是上天的木筏？
注释：星汉：指天河，即银河。灵槎：能乘往天河的船筏。槎：木筏。
见之者昌寿绵延，飞行八极生羽翰。岂但明目能引年，世人不信空自捐。
译文：参考资料：
吁嗟相国仁且贤，再拜上供紫皇前，为霖为雨苏烦捐。
译文：1、彭国忠等．唐代试律诗．合肥：黄山书社，2006：4-5
李左辖菖蒲花,明代袁华
扶舆磅礴钟草木，粤有灵苗根踪䠞，下嵌崖窦嗽飞瀑。
泽沐沆瀣喣初旭，寸十二节色缜绿。厥石昌阳叶上矗，凌傲霜雪气芳郁。
审能食之面如玉，嵩丘之人衣朱襮。翩然而来输国粟，挟以盘杅湛清淑。
云根坚固岁不刊，花如车轮光皎然。素荣英英秀而妍，内秉贞白外婵媛。
见之者昌寿绵延，飞行八极生羽翰。岂但明目能引年，世人不信空自捐。
吁嗟相国仁且贤，再拜上供紫皇前，为霖为雨苏烦捐。